Herc y Dozerman buscan al "pequeño Kevin". Omar sale de la cárcel; Carcetti tiene su primer encuentro con el gobierno municipal.